- منظور
بناء الروابط عبر الحدود
الوافدون الجدد من ذوي الإعاقة في السويد يوضحون لماذا يعتبر التواصل، محلياً وعبر الإنترنت ودولياً، محورياً في دعمهم للاجئين والمهاجرين من ذوي الإعاقة.
كيف تعزز الشبكات عمل الوافدين الجدد ذوي الإعاقة في السويد
بالنسبة للوافدين الجدد من ذوي الإعاقة في السويد، فإن التواصل ليس نشاطًا إضافيًا. إنه أمر أساسي لكيفية تعلمنا والدفاع عن حقوقنا وخلق الفرص للاجئين والمهاجرين من ذوي الإعاقة.
غالبًا ما يواجه الوافدون الجدد من ذوي الإعاقة عدة عوائق متداخلة. قد تكون هذه العوائق مرتبطة بالإعاقة أو وضع الهجرة أو اللغة أو الفقر أو عدم إمكانية الوصول إلى المعلومات وعدم الإلمام بأنظمة البلد الجديد. كما يتعرض البعض للعنصرية وكراهية الأجانب، بما في ذلك داخل الأماكن التي يُتوقع منها تعزيز المساواة وحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
لا يمكن لأي منظمة معالجة هذه التحديات بمفردها. من خلال بناء علاقات مع منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة والمنظمات التي يقودها اللاجئون والجهات الفاعلة الإنسانية والشبكات الدولية، يمكننا تبادل المعرفة وتعزيز دعوتنا وجعل تجارب الوافدين الجدد من ذوي الإعاقة أكثر وضوحًا.
أبرز النقاط
- تحذير: Newcomers with disabilities face overlapping barriers: disability, migration status, language, poverty and inaccessible information.
- علامة صح: Networking connects people with support and turns individual experiences into shared advocacy priorities.
- علامة صح: Partnerships combine disability-rights knowledge with refugee-led experience, and give smaller organisations a voice.
- معلومة: Digital networking reaches people who cannot travel, but only if it is made accessible.
- سهم: International networks show the barriers are structural, and help refugees with disabilities become leaders.
لماذا التواصل مهم
عندما يصل الوافدون الجدد من ذوي الإعاقة إلى السويد، قد لا يعرفون الخدمات المتاحة أو كيفية الوصول إليها. قد لا تتوفر المعلومات حول حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والرعاية الصحية والحماية الاجتماعية والتعليم والتوظيف بشكل ميسّر أو بلغة يفهمونها.
يتيح لنا التواصل ربط الأفراد بالمنظمات والأشخاص الذين يمكنهم تقديم المعلومات أو الدعم ذي الصلة. كما يمكّننا من تحديد الثغرات التي تؤثر على العديد من الأعضاء وتحويل التجارب الفردية إلى أولويات دفاع جماعية.
من خلال التعاون، يمكننا الجمع بين أشكال مختلفة من الخبرات. تفهم منظمات الإعاقة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وإمكانية الوصول. بينما تفهم المنظمات التي يقودها اللاجئون والمهاجرون النزوح وإجراءات اللجوء والحواجز الثقافية وتحديات بناء حياة في بلد جديد. عندما تُدمج هذه وجهات النظر، يصبح عملنا أكثر شمولاً وفعالية.
يساعد التواصل أيضاً المنظمات الأصغر على زيادة ظهورها. قد لا تمتلك المنظمات التي يقودها اللاجئون والمهاجرون نفس الموارد المالية أو الموظفين أو الوصول المؤسسي الذي تمتلكه المنظمات الأكبر. يمكن للشراكات أن تخلق فرصاً للمشاركة في المشاورات وحضور الاجتماعات الدولية والمساهمة في البحوث والتأثير على السياسات.
ومع ذلك، يجب أن يقوم التعاون على أساس المساواة. لا ينبغي دعوة اللاجئين والمهاجرين من ذوي الإعاقة لمشاركة قصصهم الشخصية فقط. بل يجب الاعتراف بهم كخبراء وشركاء وصانعي قرار.
Refugees and migrants with disabilities should not only be invited to share personal stories. They should be recognised as experts, partners and decision-makers.
الشبكات الرقمية كجسر
لقد كانت الشبكات الرقمية مهمة بشكل خاص للوافدين الجدد ذوي الإعاقة في السويد. تتيح لنا المنصات الإلكترونية التواصل مع المنظمات والمدافعين خارج السويد والتعلم من التجارب في بلدان أخرى.
يعد هذا ذا قيمة خاصة عندما يواجه اللاجئون والمهاجرون ذوو الإعاقة كراهية الأجانب أو الإقصاء أو الاعتراف المحدود داخل أجزاء من حركة الإعاقة الوطنية. توفر الاتصالات الدولية مساحات بديلة حيث يمكن للناس أن يُسمعوا، ويتبادلوا الاستراتيجيات، ويبنوا التضامن.
تجعل الشبكات الرقمية أيضًا المشاركة ممكنة للأشخاص الذين لا يستطيعون السفر بسبب الإعاقة أو القيود المالية أو الوضع القانوني أو مسؤوليات الرعاية. يمكن للاجتماعات عبر الإنترنت والندوات الإلكترونية ومجموعات البريد الإلكتروني ومنصات المراسلة ربط الناس عبر البلدان بتكلفة منخفضة نسبيًا.
ومع ذلك، فإن المشاركة الرقمية ليست متاحة تلقائيًا للجميع. يجب على المنظمات مراعاة التسميات التوضيحية وترجمة لغة الإشارة وتوافق قارئ الشاشة والوثائق الميسّرة واللغة البسيطة والمناطق الزمنية المختلفة وتكلفة الوصول إلى الإنترنت. قد يحتاج بعض الأعضاء أيضًا إلى الدعم لاستخدام المنصات الرقمية بشكل آمن وواثق.
بالنسبة لنا، تعتبر الشبكات الرقمية فرصة ومسؤولية إتاحة في آن واحد.
ربط المناصرة المحلية والعالمية
أحد الجوانب المهمة في عملنا هو ربط التجارب في السويد بالدعوة الإقليمية والدولية الأوسع.
ساعدت مشاركتنا مع الشبكة العالمية للاجئين ذوي الإعاقة في إنشاء روابط مع المدافعين عن اللاجئين والمنظمات في مختلف البلدان. وتُظهر هذه التبادلات أن العديد من العقبات التي يتم مواجهتها في السويد موجودة أيضاً في أماكن أخرى، على الرغم من أنها قد تتخذ أشكالاً مختلفة.
تشمل الشواغل المشتركة أنظمة اللجوء والاستقبال غير الميسَّرة، وصعوبة الحصول على الوثائق الرسمية، ونقص الدعم المتعلق بالإعاقة، والاستبعاد من عملية صنع القرار الإنساني، ومحدودية التمويل للمنظمات التي يقودها اللاجئون.
إن تبادل هذه التجارب يعزز دعوتنا. فقد يبدو الشاغل الذي يثيره فرد واحد في البداية مشكلة معزولة. وعندما تُبلغ منظمات في عدة بلدان عن تجارب مماثلة، يصبح من الواضح أن المسألة قد تكون هيكلية وتتطلب تغييراً في السياسات.
تتيح الشبكات الدولية أيضاً للأعضاء تطوير مهارات القيادة. يمكن للاجئين ذوي الإعاقة المشاركة في ندوات عبر الإنترنت، وتيسير المناقشات، والمساهمة في التقارير، وتمثيل مجتمعاتهم في منتديات السياسات. وتساعد هذه الفرص في تحويل الأشخاص من كونهم يُنظر إليهم فقط كمستفيدين إلى الاعتراف بهم كمدافعين وقادة.
Build connections through the map
The map brings together vetted organisations of persons with disabilities around the world, including refugee- and migrant-led groups.
- البلد
- السويد
- الإعاقة
-
- معاقون من جميع الإعاقات (مجتمع الإعاقة بأكمله)
- الأنشطة
-
- الدفاع عن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة